Vor- und Zwischenreinigung bei der spanenden Bearbeitung von Powertrain-Bauteilen optimieren

蒸汽代替压缩空气-即使在彩信过程中也有效

In Motoren- und Getriebefertigungslinien der Automobilindustrie ist die Reinigung der Bauteile zwischen spanenden Bearbeitungsschritten Stand der Technik. 这通常是通过压缩空气来实现的，压缩空气是用高能量产生的。. Eine betriebskostengünstige Alternative stellt die Dampfreinigung mit dem EcoCsteam-System von Ecoclean dar. Es lässt sich auch zur Vorreinigung nach Prozessen mit Minimalmengenschmierung (MMS) in Fertigungslinien integrieren. 取得成果, die eine deutliche Verlängerung der Badstandzeiten einer nachfolgenden wässrigen Reinigung ermöglichen.

最小润滑(MMS)是一种趋势, der sich bei der Herstellung von Komponenten des automobilen Antriebsstrangs aus Aluminium und Stahl immer mehr durchsetzt. 难怪, 提供细油滴和压缩空气的混合物, 例如，在加工曲轴箱和轴时, 节约使用气缸盖和连杆, 但是为了巨大的能源节约. Außerdem entfällt der gesamte Aufwand für die Ver- und Entsorgung sowie Aufbereitung und Lagerung von Kühlschmiermitteln. Ein weiterer Pluspunkt der MMS ist die angenehmere Arbeitsumgebung für die Mitarbeiter ohne „ölgeschwängerte“ Luft. Viele Vorteile, die die Bestrebungen der Automobilindustrie in Richtung Nachhaltigkeit unterstützen.

但哪里有光，哪里就有阴影。. 在MMS过程中，这涉及到零件的清洗。. Das Schmiermittel hinterlässt auf den Werkstücken zwar nur minimale, aber extrem haftende Rückstände. 它们有效地将碎屑和颗粒粘在表面。. 在随后的水清洗中，这导致了相当大的额外成本。, 这将大大缩短洗浴时间:而不是四周后, 就像用冷却润滑剂加工一样, 在彩信过程中，浴缸必须在一周后更换.

这不仅会导致更高的清洁成本, 但也减少了工厂的可用性. 可以理解, OEM和动力总成制造商正在寻找解决方案, um den Schmutzeintrag in die Reinigungsanlage zu verringern und dadurch die Badstandzeiten wieder zu verlängern.

有效的湿蒸汽预清洗

Die häufig für die Zwischenreinigung eingesetzten Druckluftsysteme sind bei diesen geringen aber fest klebenden Verunreinigungen praktisch wirkungslos. Als effiziente Alternative bietet sich die Vorreinigung der Werkstücke mit dem Dampfreinigungssystem EcoCsteam von Ecoclean an. 它使用热湿蒸汽和高速气流。. Durch ihre einfache Automatisierbarkeit lässt sich die Dampfreinigung als kompaktes Modulsystem direkt in die Fertigungslinien integrieren und ermöglicht die Vorreinigung innerhalb der vorgegebenen Taktzeit.

Im Gegensatz zu herkömmlichen Kesselsystemen erfolgt die Dampferzeugung bei EcoCsteam nach dem Prinzip der Durchfluss-Wassererwärmung: Das Wasser durchfließt ein mit Heizspiralen ausgestattetes Rohrsystem, 将其加热到清洗彩信残留物的最佳温度. 蒸汽中的液体含量也根据污染程度进行了调整。. Die spezielle Art der Dampferzeugung sorgt nicht nur für einen geringen Wasserverbrauch – es sind nur etwa 250 bis 300 Milliliter pro Stunde erforderlich. Der Dampf steht auch in gleichbleibender Menge und Qualität sowie mit konstanten Eigenschaften für die Reinigung zur Verfügung. 为了提高清洁效果，可以加入洗涤剂。. Der als Träger und zur Beschleunigung eingesetzte Hochgeschwindigkeitsluftstrom wird durch einen Seitenkanalverdichter erzeugt. 与压缩空气系统相比，这大大降低了运行成本。.

Der Wasser- und Dampfdurchsatz sowie Heizleistung und Luftstrom lassen sich über die Steuerung des EcoCsteam-Systems exakt einstellen und werden von der SPS permanent überwacht und angepasst.

洗澡时间翻倍

Die Umwandlung von Wasser zu Dampf erfolgt bei der EcoCsteam-Technologie erst beim Austritt aus der Düse. Dabei wird der Dampfstrahl rundum durch die auf Hochgeschwindigkeit beschleunigte Luft gebündelt und fokussiert auf die verschmutzte Oberfläche geleitet. 当它们相遇时，湿蒸汽会改变MMS残留物的粘度。. Sie werden in feinste Tröpfchen zerstäubt und zusammen mit Partikeln und Spänen durch den Luftstrom von der Werkstückoberfläche abgeblasen. Die abgereinigten Substanzen werden einer integrierten Filter- und Entsorgungseinheit zugeführt. 它过滤掉碎片，并将它们收集在一个单独的容器中。, 水可以被处理或处理. 另一种选择是, 蒸汽清洗模块到现有的, 连接客户端废物处理系统.

实验表明, dass je nach Komplexität der Oberflächen mindestens 50 Prozent der anhaftenden MMS-Rückstände mit dem Dampfreinigungssystem entfernt werden können. 因此，进入清洗系统的污垢量减少了一半。. 这将导致洗澡时间增加一倍。. 这导致了每件工件成本的显著降低:, 清洁费用的50%用于处理用过的浴缸和化学品。, 新浴室的水和能源被浪费了, ergibt sich aus der verdoppelten Standzeit eine Einsparung von rund 25 Prozent pro gereinigtem Werkstück.

也适用于KSS污染部件的中间清洗

Optimale Ergebnisse werden auch bei der Reinigung zwischen Bearbeitungsprozessen mit herkömmlichen Kühlschmierstoffen erzielt. 与系统相比, 那些使用昂贵压缩空气的人, 让EcoCsteam降低运营成本. Gegenüber Bandreinigungsanlagen zeich网 sich die Dampfreinigungstechnologie durch einen geringeren Platzbedarf und extrem kurze Taktzeiten aus. 此外，清洁过程不使用化学物质，只使用水。, 如果需要，可以添加防腐剂.

Das stets saubere Reinigungsmedium Dampf eröff网 noch weitere Anwendungsmöglichkeiten bei der Herstellung von Komponenten des Antriebstrangs. 这包括抛光表面的无污渍清洁。, zum Beispiel von Kurbel- oder Nockenwellen vor einer optischen Kontrolle durch automatische Bilderkennungssysteme.

作者:多丽丝·舒尔茨